YOU ARE HERE Главная - Россия - День сурдопереводчика



День сурдопереводчика

Национальные праздники - Россия

день сурдопереводчика

31 октября

День сурдопереводчика учрежден в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих с целью обратить внимание общества на проблемы глухих.

Если, к примеру, в Финляндии на каждую тысячу человек глухих приходится 300 сурдопереводчиков, то в России их всего три... И с годами это число в стране сокращается. А между тем работы в обществе глухих хватает: каждый день сурдопереводчику поступают заявки. Переводчик нужен в суде, милиции, налоговой инспекции, социальной защите, на приеме у врача.

Профессионально сурдопереводом занимаются преимущественно дети глухих родителей, выросшие в так называемой «глухой» среде. Получить образование по этой специальности можно в межрегиональных учебных центрах Санкт-Петрбурга и Москвы.

Язык, на котором «разговаривают» сурдопереводчики с экрана и со своими клиентами, — жестовый. В мире на нем общаются несколько миллионов людей. Во многих странах он давно уже признан официально — новостные программы, аналитические обозрения, детские и музыкальные передачи во многих странах непременно продублированы для людей с проблемами слуха.

Но в России до сих пор язык сурдоперевода официально не признан. Получается, язык вроде есть, но его как бы нет... Интересно, что, например, в Америке или Швеции существует правило, что если специалист не владеет основными приемами жестовой речи, то работы в полиции, социальной сфере ему не видать.

Напомним, что в последнее воскресенье сентября отмечается Международный день глухих.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Реклама*

События:

News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Популярные даты:

Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы

News image

4 декабря Введение во храм Пресвятой Богородицы совершилось, по сохраненным Преданием рассказам, следующим образом. Родители ...

Вознесение Христово

News image

2 июня (дата для 2011 года) Великий праздник Вознесения Христово (Christi Himmelfahrt) приходится всегда на четверг, на 40-й ...

День гармонии в Австралии

News image

21 марта Если хотите почувствовать себя настоящим австралийцем - наденьте что-нибудь оранжевое и совершите что-нибудь гармони...

Интересные факты о масленице

News image

Масленичная неделя это достаточно древний русский праздник, который длится семь дней. Каждый отдельный день смог получить свое наз...

Авторизация

Популярные праздники Украины:

Праздники Украины

News image

С IX века до наших дней ведется яркая и разнообразная историческая летопись Украины. В IX-XII веках большая часть нынешней Украины входила в Киевску...

День милиции на Украине

News image

20 декабря Ежегодно 20 декабря на Украине отмечается День милиции. Дата приурочена ко дню принятия Верховной Радой Украины в 1990 году Закона «О ...

День инженерных войск Украины

News image

3 ноября 3 ноября в Украине отмечается День инженерных войск. Он утвержден Указом Президента 27 октября 1999 года в знак выдающихся заслуг саперо...

Все праздники России:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Праздники Кавказа:

Международный день мира

News image

21 сентября В 1982 году Генеральная Ассамблея ООН провозгласила Международный день мира как день всеобщего прекращения огня и отказа от насилия. ...

Старый Новый год

News image

14 января Традиция отмечать Старый Новый год идет от расхождения Юлианского календаря (или иначе календаря «старого стиля») и Григорианского кале...

Пятидесятница в Армении

News image

12 июня (дата для 2011 года) Период от Пасхи до дня Сошествия Святого Духа продолжается 50 дней и называется Пентекосте, что в переводе с греческ...

More in: Абхазия, Азербайджан, Армения

Праздники Европы:

Пасхальный понедельник

News image

25 апреля (дата для 2011 года) Пасхальный понедельник (Ostermontag) в Германии — день визитов. В этот день принято родным и близким подносить под...

День всех святых

News image

1 ноября 1 ноября – день ежегодного поминовения всех святых, мучеников и усопших. В этот день принято украшать могилы умерших родственников; като...

Рождество

News image

25 декабря Рождество – один из самых красивых и любимых праздников в Германии, поэтому готовятся немцы к нему задолго и основательно. Именно ...

More in: Албания, Германия, Израиль