YOU ARE HERE Главная - Россия - День сурдопереводчика



День сурдопереводчика

Национальные праздники - Россия

день сурдопереводчика

31 октября

День сурдопереводчика учрежден в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих с целью обратить внимание общества на проблемы глухих.

Если, к примеру, в Финляндии на каждую тысячу человек глухих приходится 300 сурдопереводчиков, то в России их всего три... И с годами это число в стране сокращается. А между тем работы в обществе глухих хватает: каждый день сурдопереводчику поступают заявки. Переводчик нужен в суде, милиции, налоговой инспекции, социальной защите, на приеме у врача.

Профессионально сурдопереводом занимаются преимущественно дети глухих родителей, выросшие в так называемой «глухой» среде. Получить образование по этой специальности можно в межрегиональных учебных центрах Санкт-Петрбурга и Москвы.

Язык, на котором «разговаривают» сурдопереводчики с экрана и со своими клиентами, — жестовый. В мире на нем общаются несколько миллионов людей. Во многих странах он давно уже признан официально — новостные программы, аналитические обозрения, детские и музыкальные передачи во многих странах непременно продублированы для людей с проблемами слуха.

Но в России до сих пор язык сурдоперевода официально не признан. Получается, язык вроде есть, но его как бы нет... Интересно, что, например, в Америке или Швеции существует правило, что если специалист не владеет основными приемами жестовой речи, то работы в полиции, социальной сфере ему не видать.

Напомним, что в последнее воскресенье сентября отмечается Международный день глухих.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Реклама*

События:

News image News image
News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Популярные даты:

Католическое Рождество

News image

25 декабря Рождество в Австралии, впрочем, как и в большинстве стран мира, - это главный подарочный праздник. Дарят все и все...

Комфорт проживания в древнем сердце Львова

Сложно переоценить красоту Украины. Абсолютно каждый город обладает собственными особенностями, запоминающимися и вызывающими тепл...

День авиации Украины

News image

27 августа (дата для 2011 года) Профессиональный праздник военных и гражданских авиаторов и работников авиационной промышленн...

Купить обувь и одежду в интернет – магазине с бесплатной доставкой

News image

В нашем магазине брендовых вещей TOPOK.UA мы подобрали стильную одежду модных украинских дизайнеров на все вкусы и возраста. Все...

Авторизация

Популярные праздники Украины:

День работников жилищно-коммунального хозяйства и бытового о

News image

20 марта (дата для 2011 года) День работников жилищно-коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения отмечается в Украине согласно Ука...

Троица (День Святой Троицы, Пятидесятница)

News image

12 июня (дата для 2011 года) В Библии говорится, что именно в этот день на апостолов сошла благодать Духа Святого. В народе праздник Троицы от...

День Государственного флага Украины

News image

23 августа 23 августа 2004 года Президент Украины Л. Кучма подписал Указ № 987/2004 об установлении Дня Государственного флага Украины (День Держ...

Все праздники России:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Праздники Кавказа:

Международный день студентов

News image

17 ноября «Международный день студентов» установлен 17 ноября 1946 года на Всемирном конгрессе студентов, состоявшемся в Праге, в память чешских ...

День Святого Валентина (День всех влюбленных)

News image

14 февраля Каждый год 14 февраля земляне рассылают десятки миллионов открыток, украшенных традиционными сердечками, розочками, котятками, целующи...

День учителя в Армении

News image

1 октября (дата для 2011 года) День учителя в Армении традиционно отмечается в первую субботу октября. Уже несколько лет по решению правительства...

More in: Абхазия, Азербайджан, Армения

Праздники Европы:

День беатификации матери Терезы

News image

19 октября День беатификации (англ. beatification — причисление к лику блаженных, первая ступень канонизации) выдающейся католической подвижницы ...

День освобождения Албании

News image

29 ноября День освобождения Албании (Liberation Day in Albania) — национальный праздник. С приходом к власти Демократической партии в 1992 году Д...

Вознесение Марии

News image

15 августа Праздник Успения Божией Матери называется в Германии «Вознесение Марии». Этот день объявлен нерабочим только в федеральной земле Саарл...

More in: Албания, Германия, Израиль