YOU ARE HERE Главная - Россия - День сурдопереводчика



День сурдопереводчика

Национальные праздники - Россия

день сурдопереводчика

31 октября

День сурдопереводчика учрежден в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих с целью обратить внимание общества на проблемы глухих.

Если, к примеру, в Финляндии на каждую тысячу человек глухих приходится 300 сурдопереводчиков, то в России их всего три... И с годами это число в стране сокращается. А между тем работы в обществе глухих хватает: каждый день сурдопереводчику поступают заявки. Переводчик нужен в суде, милиции, налоговой инспекции, социальной защите, на приеме у врача.

Профессионально сурдопереводом занимаются преимущественно дети глухих родителей, выросшие в так называемой «глухой» среде. Получить образование по этой специальности можно в межрегиональных учебных центрах Санкт-Петрбурга и Москвы.

Язык, на котором «разговаривают» сурдопереводчики с экрана и со своими клиентами, — жестовый. В мире на нем общаются несколько миллионов людей. Во многих странах он давно уже признан официально — новостные программы, аналитические обозрения, детские и музыкальные передачи во многих странах непременно продублированы для людей с проблемами слуха.

Но в России до сих пор язык сурдоперевода официально не признан. Получается, язык вроде есть, но его как бы нет... Интересно, что, например, в Америке или Швеции существует правило, что если специалист не владеет основными приемами жестовой речи, то работы в полиции, социальной сфере ему не видать.

Напомним, что в последнее воскресенье сентября отмечается Международный день глухих.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Реклама*

События:

News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Популярные даты:

День Мабо в Австралии

News image

3 июня По мнению ученых, к моменту прибытия Первого флота (1788) коренные народы (аборигены и жители островов пролива Торреса...

Всеукраинский день библиотек

News image

30 сентября Всеукраинский день библиотек отмечается 30 сентября согласно Указу Президента Украины №471/98 от 14 мая 1998 года...

День знаний

News image

1 сентября Юлий Цезарь сказал: «Знание — это сила». А День знаний — это всегда волнующий праздник для всех. Наверное, не найд...

День инженера-механика

News image

30 октября Сегодня в России отмечают свой профессиональный праздник работники инженерно-технических специальностей различных ...

Авторизация

Популярные праздники Украины:

День землеустроителя Украины

News image

12 марта (дата для 2011 года) Профессиональный праздник — День землеустроителя (День землевпорядника) — отмечается на Украине ежегодно с 2000 год...

День пограничника

News image

28 мая «Установить профессиональный праздник — День пограничника, который будет отмечаться ежегодно 28 мая» (Указ Президента №431 от 21.05.2003)....

Крещение Господне (Святое Богоявление)

News image

19 января Праздником Крещения заканчиваются Рождественские святки, которые длятся с 7 по 19 января. В соответствии с библейским рассказом Христос...

Все праздники России:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Праздники Кавказа:

День строителя

News image

14 августа (дата для 2011 года) Обращение бывшего премьер-министра Армении Андраника Маргаряна по поводу дня строителя: «За последние годы в А...

Затик — Пасха в Армении

News image

24 апреля (дата для 2011 года) Армянское слово «Затик» (Пасха), происходит, вероятно, от слова «азатутюн, азатвел» (свобода, освобождаться) и озн...

Международный день родного языка

News image

21 февраля 21 февраля в Армении отмечают день родного языка. В 2006 году экс-премьер-министр РА Андраник Маркарян выступил с поздравлением, в...

More in: Абхазия, Азербайджан, Армения

Праздники Европы:

Новый год

News image

1 января Тому, что наступление Нового года в Германии празднуют с 31 декабря на 1 января, немцы благодарны папе Грегору XIII и его календарю, кот...

День народной скорби в Германии

News image

13 ноября (дата для 2011 года) День народной скорби (Volkstrauertag) является в Германии государственным днем памяти. Он отмечается в середине но...

Католическая Пасха

News image

24 апреля (дата для 2011 года) Пасха (Ostern) или Воскресение Христово немцы, как и другие христиане, отмечают в воскресенье после первого весенн...

More in: Албания, Германия, Израиль